The winner is ChemCon, category "processes", STEP Award 2009.
Please see the PDF file for more informatio: English, German